Malia Obama, au micro, apparaît dans le clip d'une chanson de New Dakotas, un groupe de rock alternatif de ses amis de l'université de Harvard.

Il y a une vie après la Maison Blanche ! La fille ainée de Barack et Michelle Obama s'est peut-être découvert une nouvelle vocation...  La jeune femme de 20 ans s'improvise chanteuse et musicienne dans le clip d'un groupe de rock... et réalise le rêve de millions d'ados de son âge.